Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Ferienwohnungen-Zell.de Corray 35, 56856 Zell (Mosel) Deutschland

Verantwortlich: Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Markus Eudenbach

Telefon: 06542 5147 E-Mail: datenschutz@ferienwohnungen-zell.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des jeweils anwendbaren deutschen Datenschutzrechts.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Hierzu können beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsdaten oder technische Informationen gehören.

Welche Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie unsere Website nutzen und ob Sie beispielsweise lediglich unsere Website besuchen, uns eine Anfrage senden oder eine Unterkunft buchen.

3. Aufruf unserer Website

Sie können unsere Website grundsätzlich besuchen, ohne uns unmittelbar Ihren Namen oder andere direkte Kontaktdaten mitzuteilen.

Beim Aufruf einer Website werden technisch bedingt Daten durch den Webserver verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Internetseiten,
• übertragene Datenmenge,
• Referrer-URL,
• Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem,
• technische Status- und Fehlerinformationen.

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Angebots zu gewährleisten und einen sicheren Betrieb zu ermöglichen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

Soweit technische Zugriffsprotokolle durch unseren Hostinganbieter verarbeitet oder gespeichert werden, erfolgt dies im Rahmen der dort geltenden technischen und datenschutzrechtlichen Vorgaben.

4. Hosting

Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet STRATO technisch erforderliche Verbindungs- und Serverdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie technische Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der sicheren und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung unserer Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Nach Angaben von STRATO werden IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre Anschrift und die sonstigen Angaben aus Ihrer Nachricht.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Ihrer Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Bearbeitung Ihrer Anfrage auf unserem berechtigten Interesse an einer ordnungsgemäßen Kommunikation beruht.

Sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, kann eine längere Speicherung erforderlich sein.

Im Übrigen werden die Daten gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind.

6. Anfragen und Buchungen

Wenn Sie über unsere Website eine Anfrage stellen oder eine Unterkunft buchen möchten, können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die für die Bearbeitung der Anfrage beziehungsweise die Durchführung der Buchung erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname,
• Anschrift,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• gewünschter Zeitraum,
• Anreise- und Abreisedatum,
• Anzahl der Personen,
• Angaben zur gewünschten Unterkunft,
• sonstige Angaben, die Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage freiwillig mitteilen.

Welche Angaben im jeweiligen Formular erforderlich sind, ergibt sich aus dem jeweiligen Formular.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Weitergabe von Daten an Vermieter beziehungsweise Unterkunftsanbieter

Wenn Sie sich für eine bestimmte Ferienunterkunft interessieren oder eine Buchung beziehungsweise Anfrage über unser Angebot vornehmen, kann es erforderlich sein, die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten an den jeweiligen Vermieter beziehungsweise Anbieter der betreffenden Unterkunft weiterzugeben.

Dies kann insbesondere erforderlich sein, damit der Vermieter Ihre Anfrage beantworten, die Verfügbarkeit prüfen, mit Ihnen Kontakt aufnehmen und gegebenenfalls einen Mietvertrag durchführen kann.

Welche Daten tatsächlich weitergegeben werden, richtet sich nach dem jeweiligen Vorgang und dem Umfang der für die Bearbeitung erforderlichen Informationen.

Die Weitergabe erfolgt nur, soweit hierfür eine datenschutzrechtliche Grundlage besteht, insbesondere zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Der jeweilige Vermieter beziehungsweise Unterkunftsanbieter kann hinsichtlich der weiteren Verarbeitung der von ihm erhaltenen Daten selbst Verantwortlicher im Sinne der DSGVO sein. In diesem Fall ist er für seine eigene Datenverarbeitung datenschutzrechtlich verantwortlich.

8. Freiwillige Angaben

Soweit Sie uns im Rahmen einer Anfrage zusätzliche Angaben freiwillig mitteilen, verarbeiten wir diese Angaben ausschließlich zu dem Zweck, zu dem Sie sie uns mitgeteilt haben, insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Kommunikation mit Ihnen.

Bitte übermitteln Sie uns keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO, sofern dies für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist.

9. Speicherung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu einer längeren Speicherung führen. Dies betrifft insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

Eine pauschale feste Speicherdauer kann nicht für sämtliche Daten angegeben werden, da diese von der Art der Daten und dem jeweiligen Verarbeitungsvorgang abhängt.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation sowie gegen unbefugten Zugriff zu schützen.

Die Übertragung personenbezogener Daten über unsere Website erfolgt, soweit technisch unterstützt, über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

11. Cookies und technisch notwendige Speichertechnologien

Auf unserer Website setzen wir ausschließlich technisch notwendige Cookies sowie vergleichbare technische Speicher- und Zugriffstechnologien (z. B. Local Storage) ein.

Diese Technologien sind zwingend erforderlich, um die Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Stabilität unserer Website bereitzustellen. Es werden keine Cookies oder Technologien zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken eingesetzt.